不错的英语学习软件

随着电脑技术的发展，电脑软件也得到了迅速的开发和利用，其中电脑学习软件，特别是电脑英语学习软件的开发最为引人注目。现已证明电脑辅助语言学习 CALL(computer assisted language learning)比传统的学习手段有更多优点。信息量更大：一张光盘大约600兆容量，能存大约3万万字的信息。交互性更强：在学习过程中，学习者可以进行角色扮演、语音识别和读音声波显示等参与活动。趣味性更强：电脑软件采用的是多媒体技术，它设计得非常生动有趣，学习者可以在很轻松的环境中学习英语。知识更新：电脑软件更新快，更接近实际的语言发展。快捷方便：在电脑上查询英语单词和资料快速简捷。电脑辅助语言教学已成为英语学习非常有效的手段之一。

随着电脑学习软件开发的数量和种类的增加，学习者出现了如何针对不同的学习目的选择比较适合的英语学习软件已成为重要的问题。本文从听、说、读、背、译等几个方面，对已开发的比较不错的电脑学习软件进行分析对比，希望能帮助英语学习者做出更好的选择。

英语听力训练方面，目前有三个比较不错的英语学习软件，《听霸》(Listener）(2张CD),《听霸II》(Listener II)(4张CD),《听力超人》(Super Listener) (4张CD)。这三个软件内容丰富，信息量大。它们在内容的编排和形式上有许多共同之处：1) 听力训练综合选材方面，《听霸》有名人原声演讲、二战风云及英美社会、经济、环境等内容；《听霸II》有科技动态、专家论坛、开卷有意、体坛纵横、风云人物；《听力超人》有新闻纵横、动物世界、幽默大师、域外风情。《听霸》和《听霸II》都有慢速新闻。2) 电影方面，《听霸》有10部电影片段；《听霸II》有10部电影片段，还有电视片段，如：经典广告等；《听力超人》有10部电影片段，可为电影配音，并配有练习。3) 歌曲方面，《听霸》有歌曲100首。《听霸II》有80首。《听力超人》有10首，并配有练习。4) 听力应试训练方面，《听霸》有大学四、六级试题各30套，托福试题14套。《听霸II》有大学四、六级试题各30套，托福试题25套。分为练习剖析和实战模拟两部分，部分试题可打印输出。《听力超人》电脑随机出题，有日常英语测试，大学三、四、六级测试，商务英语测试，托福测试和听写测试。5) 其它方面,《听霸》和《听力超人》都有听力基本技能训练的内容，后者有对白讲解，界面更好一些。《听霸》有基本词汇、四六级词汇、托福词汇和GRE词汇强化训练。《听力超人》有分类词库，并配有发音声波显示和习惯用语、俚语和俗语的学习，它还有单词预听，声音转录功能。最近出版的《飞跃听力王》收录了美国之音的一些新闻和科技听力资料。

除了上述三个综合听力训练软件外，还有以三个电影为素材的听力材料：《电影风暴》（已出20张CD），《奥斯卡英语》（已出11张CD）和《着迷900—影译通》（已出8张CD)三个软件。《电影风暴》是以英语原版电影为教学素材，收有《简·爱》、《茶花女》、《飘》、《费城故事》等9部电影。学习者可以完整欣赏整部电影，利用中英文全程对照功能，在播放影片的同时可看到完整的英文和中文字幕。在观看影片时，若有不认识的生字，在线字典可以实现即点即译的功能。每一部影片都分为几十幕，学习者可以把每一幕作为一个单元，通过即时语音训练为角色配音，然后对你的发音进行播发和校验。《奥斯卡英语》收有《飘》，《卡斯布兰卡》，《西线无战事》等5部电影，有中英文显示，可对电影片段进行自定义，反复听看。《着迷900—影译通》收有8部电影，它围绕影片内容设计了多种练习方式，中文字幕，角色扮演，精读电影对白，听说录放，单词练习等，配有在线字典和对白打印功能。

英语阅读训练方面的软件有两大类，一类是以名著为题材的，如：《耳目一新读英语》(2张 CD),《英文世界名著精选》(1张CD)和《多媒体英语小说系列光盘》(22张CD)《英文名著百部速度2000》(1张CD)等。《耳目一新读英语》名著五部，有中英文对译、作者与作品简介、精华欣赏、快速阅读练习和欣赏电影剪辑对白，还可进行配音；《英文世界名著精选》内有24部作品，有速度训练，生词标记；《多媒体英语小说系列光盘》名著20部，全文朗读，有中英文对照显示，在线字典，可选择单句、段落、全书听读。另一类是以各种类型的文章为题材的杂志式软件，如：《空中教室》(Classroom Studio)(已出10张CD)和《疯狂英语》(Crazy English)(已出1张CD)等。《空中教室》是双语公司从台湾引进的，内容丰富，题材多样，配有清晰美音，有中文译文，单词显示，可进行录音跟读。《疯狂英语》提供最新的英语阅读文章，配有文章的录音。还有以网页文本形式的英语《世界名著1000部》

英语背单词训练方面的软件都是通过各种方法对单词进行强化记忆训练的。《轻轻松松背单词》是最早推出背单词的软件。后来又推出《轻轻松松背单词II》就是一款非常实用精致的软件，它不仅提供了多种科学记忆法背单词（其中最有用的是以艾宾浩斯记忆曲线为根据的循环记忆法），还为大家准备了常用10000单词的例句，所有单词和例句都有发音，是流行的美音。现在有三个不错的软件，《我爱背单词》(1张CD)2000年除了《我爱背单词2000超强版》，《开心单词》(1张CD)和《开天辟地背单词》(1张CD)。还有东方《我爱背单词》, 它们在内容和形式上有很多共同之处，

follow InvestTracing at http://twitter.com

中英文翻译方面，软件主要有两大类。一类是对句和整篇的翻译，一类是对单词的翻译（目前有两类合为一体的趋势）。第一类主要是英译汉的翻译，这方面的软件有《通译》、《译星》、《东方快车》《金山快译》等。应当指出的是，这类软件的翻译还不是十分令人满意，还须进一步的完善提高。第二类的软件有《汉神词海》、《朗道字典》、《金山词霸》《东方词圣2000》IBM的《智能字典》等，这一类软件比第一类成功，更有实用性，功能上一般都有在线中英文互译，中英文发音。《金山词霸2001》和《金山词霸.net2001》是目前这类软件中比较好的。它是英汉，汉英和英英大词典的集成，提供了20多个专业词库，词义分专业显示，并附有分类词汇和因特网资源。2000年出版的《东方词圣2000》配有英文注释，有丰富的例句和短语。《智能字典》附有丰富的计算机词汇。

英语应试训练方面有关中考和高考方面的软件比较多。比较不错的是翰林汇、树人和科利华推出的家教软件，它们都是基于现行的初中和高中课本，对所学的知识进行分析总结，通过大量的练习，达到掌握知识，适应考试的目的。在这三家公司当中，科利华是最早推出成套家教软件的，比较不错。大学四、六级考试的软件有《大学英语四、六级模拟考场》(1张CD)。托福考试的软件有《挑战托福》(1张CD)。GRE考试的有《挑战GRE》（1张CD）。

英语综合性和系统性学习方面的软件多数是以教材为蓝本，一般都比较系统地从语音、词汇、语法和课文等方面的进行分析讲解，提高学习者听、说、读、写的能力，并附有练习。小学英语《金太阳小学英语》，采用的是人民教育出版社的小学英语教材。初中英语《金太阳初中英语》，采用的是人民教育出版社的初中英语教材。高中英语《高中英语教材光盘版》，采用的是人民教育出版社的高中英语教材。《许国璋英语》采用的是许国璋英语教材，对象是英语初学者。2000年推出《许国璋英语》电视教学VCD。《新英语教程》采用的是清华大学编的教材，对象是有一定英语基础的学习者，可为大学四级考试做准备。另外2000年推出的《从零开始》，它的对象是没有多少英语基础的人，目的是提高学习者基本的听、说、读、写的能力。

以上对电脑学习软件等方面的划分不是绝对的，一个软件不一定局限在一方面，有些软件既可以作为读的材料，又可以作为听的材料，学习者可以灵活掌握。电脑软件开发和更新速度比较快，一般地说，更新的版本比原版本好，在同一类软件中，后开发的比早期开发的好。英语学习是一种语言技能的学习，必须通过听、说、读、写、译等方面的大量的实践和运用，才能达到掌握语言的目的。电脑英语学习软件只是一种手段，是外因，而学习者是内因，只有学习者努力学习，积极参与，大量练习，在内因和外因共同的作用下，才有可能学好英语。